The Language I’m Really Trying to Learn Isn’t Indonesian At All, and Other Reasons why Lian’s a Super Smart Cookie
For a second
this week, I kind of hit a wall. We
returned from the Togeans to find that Lian’s resident 19-year-old nanny/cook,
Eka, had left for Palu to unwillingly marry the father of her unborn child in
attempts to uphold the honor of her family and self. This was a tragedy for her and she had wept
openly about in the weeks leading up to the event. More importantly, though, it was a tragedy
for me. Eka’s an amazing cook and during
the transition to the new lady, I spent three full days eating nothing but
white rice, fried bananas, fish bones, and some curried jack fruit. What I learned is that full belly starvation
is real; I have no ability to sustain myself in the absence of veg and
protein. What I also learned is that if
I want more veg and protein, I should just tell Lian and she’ll take care of
it. Really, Hanna, no one has time for your
could-have-been-avoided-nutrient-deficient-emotional-meltodwns.
Look: other people advocate against women & children violence too! |
To add to
this, working through my survey results this week, trying get a grasp on the
women’s attitudes towards DV and gender roles here, was overwhelming. I kept trying to find
a linear correlation amidst the scatter plot of answers I was visualizing but
nothing was emerging. Over 90% of the
respondents believed that it is not okay for a husband to take out a bad day by
physically hurting his wife, but over a quarter agreed or weren’t sure whether
or not physical discipline could help bring order back to a marriage.
Jaime’s
doing a lot of reading up on DV law here this week via her favorite book in the
world, Indonesian Law & Society
(“favorite” as defined by a woman who brought Rethinking Negotiation Leadership 2.0 to the Togeans as her beach
read), so the two of us have talked about what’s driven the thinking here. She discovered that prior to 2004 (when an
official DV law was enacted), any violence against women was treated as a crime
against morality: on par with animal abuse, prostitution, gambling, etc. To violate a woman’s safety, security, and
liberty was not to violate universally determined human rights, but to instead
violate a general code of conduct, a social order.
With this
things began to make more sense. For the
most part, women are in favor of birth control not because it’s indicative of
personal liberty, body-ownership, and reproductive rights, they’re for it
because they’ve been told that population control is good for society. In fact, there are quite successful campaigns
here advocating that “2 [kids] is enough,” and at 2.1, the fertility rate in
Indonesia is the exact same as the States’.
No, a husband should not take his bad day out by physically hurting his
wife—that’s not helpful and violence could lead to divorce (another deviation
from order)—but a wife should also and absolutely be able to control her
husband’s temper. A good wife obeys her
husband, she reports everything she does to him, and in return, should be
protected by him. Protection is
important, and abused women should definitely be protected by law (Kita negara adalah negara hukum, “Our
country is a country of law,” as many women have explained….ironic considering
that Jaime and I frequently refer to this place as a lawless society) but less
than half agreed that it’s actually okay for a woman who experiences DV to get
a divorce.
This
adherence to the social order thing is an adherence to a thinking
extraordinarily far removed from everything I know. Much of it comes from the religious &
government zealot education here that does nothing to encourage free and
liberal thinking; everything to encourage patriarchy, conformity, and
obedience. That mindset is how you best
integrate here and how you best survive.
People believe, quite unquestioningly, what they are told by leaders and
I am flailing a bit in how you work within this to promote human safety and
wellbeing. Especially when I feel that,
on one hand, maintenance of the social order here contributes to an unyielding
amount of internalized and gender-based oppression and, on the other, that the
disruption of social order here very recently resulted in a violent conflict
that left many murdered and many more displaced.
When I met
with Lian to discuss next steps for me, she asked me to do another survey—this
time for the religious leaders—assessing their feelings on DV. I was pretty hesitant. What good are these surveys bringing us? I’m so perplexed by the inconsistency of
answers, I’m not sure how they are helpful, and I don’t know what to do with
them. Some of it just seems like lip
service. I don’t even know where you
start having a conversation about individual human rights amidst this extremely
collectivistic thinking.
"Candid" photo of me putting the finishing touches on survey 2. |
Lian gave me
a “welcome to my world” look and explained that she understood. She, too, had been there. She had gone off to school in Yokyakarta,
been exposed to free thought, to personal and civil liberties, to the knowledge
that the bible or qa’ran was not the ultimate charter on human rights, and had
come back struggling to match those ideas to this society. So when I cried out, it’s a totally different
language! She smiled and said, yes, it
is, but through these surveys we’re learning to speak their language. And she’s totally right. The only way to truly have a conversation on
gender-based violence in a place like Central Sulawesi is to find out how
Central Sulawesians perceive the problem for themselves.
Assessing
Religious Leaders’ Attitudes on Domestic Violence Survey, here I come.
Bravo!
ReplyDelete